【PWTDSツアー情報】
現在ZeppSapporo公演真っ最中！会場は熱い熱気に包まれています！そして次は東京、7/18 ZeppDivercityです！ pic.twitter.com/n4JWfKVj2e
— the GazettE_STAFF (@theGazettESTAFF) julio 14, 2014
"【PWTDS tour info】 ¡En medio de la presentación en Zepp Sapporo en este momento! ¡El lugar está envuelto en un aire caliente estupendo! El siguiente es en Zepp Divercity, Tokio el 18/07!"
"¡Gracias a todos! ¡El siguiente (live) es en Osaka, y cuando pienso en que seguramente será una noche increíble, parece que voy a poder dormir bien esta noche! ¡Buenas noches!"
★"Cuando casualmente miré al monitor luego del concierto, vi botellas tiradas por todo el lugar...Pensé, que la gente tenía un poco más de sentido común, saben."
★"¡La temporada de "un mes de limpieza en la casa de concierto" está abierta ahora! El clima húmedo y mojado de la estación lluviosa es irritante, ¡un lugar limpio se sentirá mejor!"
フェス用に定番のTシャツとフードタオルを作ろうかと思います。R
— RAD/BLACKMORAL® (@rad_market) julio 10, 2014
★"Pensando en hacer una camiseta especial para fiestas y una toalla con capucha. R"
そして、私は考えました。箱ライブでヒール程危険なものはないのでライブ用シューズを作ろうと思います。
— RAD/BLACKMORAL® (@rad_market) julio 10, 2014
★"Y también. La cosa más peligrosa en las pequeñas casas de conciertos son los zapatos de tacón, así que pienso en zapatillas deportivas para conciertos."
おそよう。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"Buenos (tardes) días."
台風いつくるんだろ？風がびゅんびゅんしてるんだが。。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"¿Entonces cuándo vendrá este tifón? el viento se mueve rápido..."
娑婆乱打〜♪と歌いながら、寝ぼけた状態を維持しつつ天井を眺めています。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"Mirando el techo medio dormido mientras canto Shabaranda 〜♪"
これから色々打ち合わせに向かうというのに、この突風は如何だろう( ꒪⌓꒪)
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"A pesar de que voy a un montón de reuniones ¿qué hay acerca de este viento repentino? ( ꒪⌓꒪)"
娑婆乱打〜♪と歌いながら、寝ぼけた状態を維持しつつ天井を眺めています。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"De vuelta en casa luego de un montón de reuniones. ¿Qué tan lejos tengo que ir para realizar mis sueños? Se siente como pelear una guerra contra esas partes que solo están cerca de lo físicamente imposible, siempre es algo que me hace crecer como persona. Los detalles pronto algún día."
さてさて曲も作らねば。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 10, 2014
★"Pues bien, a trabajar en las canciones."
