[Lyrics] the GazettE - DEPRAVITY (español)

— ✤ —

*No hay nada en este papel 

Ni siquiera una excusa razonable, ni siquiera una verdad enterrada

**La violencia que golpea a la tenaz multitud es alabada por un dios

 ¿Acaso puede ser considerada un pecado?

 [Deberías morir] 

El lado oscuro de la luz es siempre así 

con lagrimas y sangre 

[Alguien se ahogó]

Un corazón conectado. 

El deseo de encontrarnos. 

¿Qué esperas perder al final?

El pasado es entrañable pero yo sé qué está podrido aquí 

Mi cabeza está llena de 

DESESPERACIÓN

*REPITE 

**REPITE

La profunda oscuridad no me dejara ir.

Mi parálisis se destrozó 

Maté a la desvelada noche y a la débil vida 

Incluso mis lagrimas se marchitaron por completo

Un corazón conectado. 

El deseo de encontrarnos. 

¿Qué esperas perder al final?

— ✤ —

Traducción al ingles: paradox259

Traducción al español: AiobaMatt para Heterodoxy - Translations

[SUBS ESP] the GazettE - UGLY (PV)

[Subs Español] the GazettE [UGLY]

Formato: .Avi

1280 x 720

Duración: 03:33 min

Tamaño: 101MB 
Trabajo en conjunto con Aoi's Blog

DESCARGAS

►[MEGA] || [MEDIAFIRE] || [ONLINE]◄

No resubir, utiliza estos link o redirecciona ha esta pagina.

Si lo tomas, estaremos agradecidos por los créditos correspondientes.

[Lyrics] the GazettE - GODDESS (español)

— ✤ —

Sufrimiento del día a día

La razón de vivir

Acepto la solución que llega al fin

Me ahogo en el límite, creo y sufro por este ‘’…alguna vez’’ 

que no puedo ver.

La deprimente emoción empieza a disolver incluso el sacrificio

sin odiar al sonriente corazón

Vacío

Quiero convertirme en una estrella que esconde el silencio

Le doy al desbordante pecado una voz, vamos a volvernos locos

En un pálido y flotante sueño superficial

la quebrada depresión se acerca a tu mano, que acaricia el rasguño

Sufrimiento del día a día

En cualquier lugar

Por el simple hecho de vivir, espero

El final…

Me ahogo en el límite, creo y sufro por este ‘’…alguna vez’’ 

que no puedo ver.

La deprimente emoción empieza a disolver incluso el sacrificio

sin odiar al sonriente corazón

No puedo convertirme en una estrella que esconde el silencio

Estoy luchando para matar mi voz en el desbordante pecado

Si tan solo pudiera compartir mi tristeza, que no puede ser descrita

Si puedo vivir reconociendo la rota depresión frente a la realidad…

— ✤ —

Traducción al ingles: paradox259

Traducción al español: AiobaMatt para Heterodoxy - Translations

[LYRICS] the GazettE - UGLY (español)

— ✤ —

*Juega en el circulo

Ven, paga por tu inmundicia

La puta arpía sangrienta

**Por favor muere… antes de que me muera

Tu cuentas historias falsas

***Malvada fama

de segunda clase

Locura completamente deformada

****Muerte a los traidores

Puta arpía

El grupo invasor está rodeado de odio

Muerte a los traidores

Puta arpía

El fraude que desea ser olvidado

Este dolor no te alcanza

A ti, quien vive una mentira

Junto a mí, quien es incapaz de dormir

¿Aún sigues con vida?

*REPITE

**REPITE

***REPITE

PUTOS TRAIDORES

Puta arpía

El grupo invasor está rodeado de odio

Muerte a los traidores

Puta arpía

El fraude que desea ser olvidado

No puedo reparar mi pecado

Tu, quien está cayendo en la fealdad

Incluso ahora, sigo de pie en las profundas aguas de la muerte

¿Aún sigues con vida?

****REPITE

— ✤ —

Traducción al ingles: paradox259

Traducción al español: AiobaMatt para Heterodoxy - Translations

[Entrevista] Garish Room Vol.20 — Aoi

Ruso: haruurara-kazan

Créditos: theGazettE [paraguay] 

—¿Cómo te sentiste cuando luego de 6 años decidieron hacer una gira mundial 2013?

Pensé "Esto es difícil" (risas). Porque más que nada detesto ir de lugar en lugar. Viajar 3-4 horas sigue estando bien, pero en Europa fueron 16, en América Central cerca de 8. Y pensé "me quedaré calvo"(risas). Además, acerca de Sudamérica, no conocía nada, ni la atmósfera o qué tan bien estaban familiarizados con the GazettE. Pero a medida que nos acercábamos a la gira, me invadió la anticipación. Del extranjero recibíamos mensajes como: "¡Los estamos esperando con impaciencia!" Y sinceramente quise responder a esos sentimientos. Quería hacer esos conciertos para que la gente que asistiera, quisiese que volviéramos. Por otro lado, quería probarme a mí mismo. Decidí ir al extranjero con el mínimo equipamiento.

—¿Qué causó esa decisión?

Porque eso fue lo que hizo Nuno* (risas). Después de todo, si, por ejemplo, una guitarra y un amplificador están conectados a la menor cantidad posible de equipamientos, eso previene un ruido retumbante. Tratar de hacer eso en una gira extranjera me dejó satisfecho con el resultado y probaré el mismo método en la gira nacional.