[07.07.2014] Ruki vía Twitter

さて、これ以上曲作りに集中しだすと朝になるので寝よー。皆様予習はおすみでしょうか？明日も首を落とし、人の上を泳ぎ、跳ねすぎて下半身がガタガタいうくらい楽しみましょう( ˘ω˘ )
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 7, 2014

★"Bueno, si me pongo a hacer más canciones que esta, terminará amaneciendo, así que voy a dormir. ¿Qué hay acerca de la preparación [para el concierto] gente? Mañana otra vez bajemos nuestros cuellos, nademos sobre los demás, saltemos tanto que nuestras piernas temblarán, simplemente divertirnos ( ˘ω˘ )"

追伸。休憩の間に読んだ東京喰種と黒バスの新しく出たやつを読んで頭がおかしくなりそうです。おもろ過ぎ。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 7, 2014

★"P.D: durante este descanso que tuvimos, leí las nuevas publicaciones de Tokyo Ghoul y Kurobasu, mi cabeza parece ponerse algo extraña, es de alguna forma muy interesante".

Inglés: missverypink|tumblr
Español: Heterodoxy - the GazettE

[05.07.2014] RAD/BLACKMORAL vía Twitter

皆様、今回も好評なようでありがたや。Web shopもまだ始めたばかりなのでご迷惑をおかけする部分も多々ございますが一つ一つ解決していきますので何卒( • ̀ω•́ )✧R
— RAD/BLACKMORAL® (@rad_market) julio 5, 2014

★"Quiero, otra vez, oficialmente expresar mi agradecimiento a todos. La tienda recién ha sido abierta y hemos causado un montón de inconvenientes, pero estamos trabajando para resolverlos uno a uno, así que por favor tengan paciencia con nosotros ( • ̀ω•́ )✧R"

そして、皆様是非アイテムを着てる写真や使用してる写真などを送って頂けたら今後の参考になるのでどしどし送って来て下さい！よろしくお願いしますR
— RAD/BLACKMORAL® (@rad_market) julio 5, 2014

★"Y todos por favor, ya que sería útil para futuras referencias, ¡no duden en enviar fotos suyas vistiendo o usando los productos! cordiales saludos R"

Inglés: missverypink|tumblr
Español: Heterodoxy - the GazettE

[05.07.2014] Ruki vía Twitter

この前たくさんLIVEでコミックを貰ったんだが、なんかバスケのやつ。 名前なんだっけ？？
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 5, 2014

★ "Estuve recibiendo un montón de cómics en los conciertos últimamente, algo acerca de baloncesto ¿cuál era el nombre otra vez?"

あれ、バスケじゃないかも。なんだろあれ？
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 5, 2014

★ "Huh, tal vez no sea de baloncesto ¿qué era entonces?"

そうそう！ハイキューってやつ！おもろいの？
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 5, 2014

★ "¡Aaah sí, se llama Haikyū! ¿es bueno?" 

Inglés: missverypink|tumblr
Español: Heterodoxy - the GazettE

[03.07.2014] Ruki vía Twitter

久しぶりに良く寝た╭( ･ㅂ･)و ̑̑
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 3, 2014

★ "Por primera vez en mucho tiempo, dormí realmente bien ╭( ･ㅂ･)و ̑̑" 

物騒な事件が多い世の中である
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 3, 2014

★ "Hay hechos peligrosos en varias sociedades." 

色々な方向から見ても自分が生きている現在は不気味に感じてしまいます。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 3, 2014

★ "Mirándolo desde varias perspectivas, se siente como si viviésemos un raro presente." 

Inglés: missverypink|tumblr 

Español: Heterodoxy - the GazettE

[03.07.2014] Ruki vía Instagram