Bienvenidos a Heterodoxy Traducciones, un blog creado por y para fans sobre traducciones de videos, entrevistas, artículos y más de la banda japonesa the GazettE. Esperamos que nuestro blog sea de tu agrado y nos visites seguido.
Si tomas algo de nuestro blog, recuerda dar los créditos correspondientes.
Att: STAFF~ヾ(^∇^)
lunes, noviembre 30

[Lyrics] the GazettE - GODDESS (español)

|
— ✤ —
Sufrimiento del día a día
La razón de vivir
Acepto la solución que llega al fin

Me ahogo en el límite, creo y sufro por este ‘’…alguna vez’’ 
que no puedo ver.
La deprimente emoción empieza a disolver incluso el sacrificio
sin odiar al sonriente corazón
Vacío

Quiero convertirme en una estrella que esconde el silencio
Le doy al desbordante pecado una voz, vamos a volvernos locos
En un pálido y flotante sueño superficial
la quebrada depresión se acerca a tu mano, que acaricia el rasguño

Sufrimiento del día a día
En cualquier lugar
Por el simple hecho de vivir, espero
El final…

Me ahogo en el límite, creo y sufro por este ‘’…alguna vez’’ 
que no puedo ver.
La deprimente emoción empieza a disolver incluso el sacrificio
sin odiar al sonriente corazón

No puedo convertirme en una estrella que esconde el silencio
Estoy luchando para matar mi voz en el desbordante pecado
Si tan solo pudiera compartir mi tristeza, que no puede ser descrita
Si puedo vivir reconociendo la rota depresión frente a la realidad…
— ✤ —

Traducción al ingles: paradox259
Traducción al español: AiobaMatt para Heterodoxy - Translations

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Tus comentarios nos motivan a trabajar mejor!
★ Déjanos tu opinión, sugerencia etc.
★ Recuerda no hacer SPAM.
★ No insultos, no publicidad.
Muchas gracias